- Add role-based restrictions for booking or updating reservations on behalf of others (Admins/Supervisors only).
- Extend reservation DTOs (`CreateReservationDto`, `UpdateReservationDto`) to include `userId` and `note` fields.
- Update Prisma schema to allow nullable `userId` and add support for reservation notes.
- Enhance API logic to validate permissions and handle ownership changes for reservations.
- Improve UI for booking flow; introduce "Book for" options, user search, and reservation notes.
- Localize new strings in `en.json` and `es-ES.json`.
- Implement `+page.svelte` for managing user reservations with real-time updates.
- Add API endpoints for updating and canceling reservations with enhanced validation and authorization.
- Introduce `UpdateReservationDto` for refined reservation update handling.
- Update `reservations.service.ts` to handle overlapping checks, time adjustments, and admin actions.
- Extend layout to include a link to the "My Bookings" page.
- Add `date-fns` library for date formatting.
Pau Costa Ferrer